Giffoni 2026: torna "La gabbianella e il gatto" in versione restaurata. Da oggi su Mediaset Infinity

 

Mediaset Infinity rinnova il proprio impegno nella valorizzazione del patrimonio cinematografico italiano presentando il restauro de “La gabbianella e il gatto”, il capolavoro campione d’incassi diretto da Enzo d’Alò che, a quasi trent'anni dalla sua uscita, continua a emozionare spettatori di ogni età con la forza senza tempo del suo racconto.

Realizzato dai laboratori specializzati Cine Lab Services di Roma, il restauro restituisce al film la luminosità, la ricchezza dei colori e la qualità visiva della versione originale. Da oggi è disponibile su Mediaset Infinity.

L’anteprima della nuova versione restaurata si è tenuta il 19 luglio al Giffoni Film Festival, nella sezione Elements +3, alla presenza del regista Enzo d’Alò, che ha incontrato il pubblico per raccontare la nascita di un’opera entrata nella storia dell’animazione italiana.

Tratto dal celebre romanzo di Luis Sepúlveda, uno degli scrittori più amati al mondo, La gabbianella e il gatto racconta l’incontro tra Fortunata e il gatto Zorba, trasformando una favola in una riflessione profonda sulla responsabilità verso gli altri e verso il pianeta. Attraverso la poesia delle immagini e la semplicità del linguaggio, il film affronta temi che oggi risuonano con ancora maggiore urgenza: il rispetto della diversità, l’accoglienza, la solidarietà, la tutela dell’ambiente, le conseguenze dell’inquinamento e il valore della parola data.

È questa straordinaria capacità di parlare ai bambini senza rinunciare alla profondità dello sguardo adulto ad aver reso il film un classico contemporaneo, capace di attraversare il tempo e le generazioni. Un racconto universale che continua a ricordarci come la convivenza, la cura reciproca e il rispetto della natura rappresentino valori imprescindibili, oggi più che mai.

L’intervento di restauro valorizza la raffinatezza del disegno animato, la fluidità dell’animazione e l’intensità della colonna sonora firmata da David Rhodes, impreziosita dai contributi di Samuele Bersani, Ivana Spagna, Gaetano Curreri, Antonio Albanese e Leda Battisti, restituendo tutta la forza espressiva di un film che continua a parlare al nostro presente con immutata poesia.

le parole di ENZO D’ALÒ

“Dopo quasi trent’anni, vedere La gabbianella e il gatto tornare a spiccare il volo è per me un’emozione profonda “, racconta d’Alò. “Questo film è nato da un incontro speciale: quello con Luis Sepúlveda, con la sua immaginazione, la sua sensibilità e la forza universale di una storia capace di parlare a tutti. Una storia amata in tutto il mondo, che attraversa le generazioni e continua ancora oggi a ricordarci temi essenziali: l’accoglienza, la cura, la diversità, l’ambiente, il coraggio di diventare se stessi. Questa nuova versione rigenerata ci ha permesso di tornare al film con occhi nuovi, lavorando sul colore e sul sonoro con strumenti digitali che all’epoca non esistevano. È stato come riaprire una finestra su un mondo che conoscevamo bene, ma che oggi può respirare con una luce e una profondità inedite.

Non si tratta di sostituire il film che tanti spettatori hanno amato, ma di restituirgli tutta la sua vitalità, perché possa emozionare ancora chi lo porta nel cuore e incontrare per la prima volta nuovi bambini, nuove famiglie, nuovi sguardi.

Rivederlo oggi sul grande schermo è una gioia immensa. È come ritrovare un vecchio amico e scoprire che ha ancora moltissimo da raccontarci”.

la SINOSSI

Una chiazza di petrolio dispersa in mare intrappola la gabbiana Kengah durante la migrazione. Prima di morire, l’animale riesce ad affidare il proprio uovo al gatto Zorba, strappandogli tre solenni promesse: non mangiare l’uovo, averne cura e insegnare a volare al piccolo che nascerà.

Quando dall’uovo viene alla luce la gabbianella Fortunata, Zorba e i suoi amici gatti si trovano ad affrontare un compito apparentemente impossibile. Cresciuta tra felini, Fortunata dovrà imparare a riconoscere la propria natura e trovare il coraggio di spiccare il volo.

Tra mille avventure e incontri sorprendenti, il film racconta una storia universale sull’amicizia, sul rispetto delle differenze e sulla capacità di aiutare gli altri a realizzare il proprio destino.

ENZO D’ALÒ

Regista, sceneggiatore e autore, Enzo d’Alò è considerato la figura che più di ogni altra ha contribuito all’affermazione del cinema d’animazione italiano nel panorama internazionale.

Esordisce negli anni Ottanta come regista e sceneggiatore di serie televisive di animazione, tra le quali Pimpa – Le nuove avventure, la celebre cagnolina nata dalla penna di Francesco Tullio Altan. 

Nel 1996 realizza il suo primo film d’animazione, La Freccia Azzurra, tratto dall’omonimo racconto di Gianni Rodari, con cui ottiene un importante successo di pubblico e critica e vince due Nastri d’Argento e un David di Donatello.

Due anni più tardi dirige La gabbianella e il gatto, adattamento del bestseller di Luis Sepúlveda, destinato a diventare uno dei maggiori successi della storia dell’animazione italiana e vincitore del Nastro d’Argento e del Premio del Pubblico al Festival di Montréal. Seguono i lungometraggi Momo alla conquista del tempo, Opopomoz, Pinocchio e Pipì, Pupù e Rosmarina – Il mistero delle note rapite. Nel 2023 firma Mary e lo spirito di mezzanotte, premiato con la Stella d’Argento per il miglior lungometraggio all’El Gouna Film Festival e con il Primo Premio per il miglior film d’animazione al Chicago Children’s Film Festival.

Nel corso della sua carriera ha sviluppato un percorso artistico fortemente legato alla letteratura per l’infanzia e all’educazione sentimentale delle nuove generazioni, portando sullo schermo autori come Michael Ende, Carlo Collodi e Gianni Rodari. I suoi film sono stati selezionati nei principali festival internazionali e distribuiti in numerosi Paesi.

la FILMOGRAFIA

Mary e lo spirito di mezzanotte (2023)
Pipì, Pupù e Rosmarina in Il mistero delle note rapite (2017)
Pinocchio (2012)
Opopomoz (2003)
Momo alla conquista del tempo (2001)
La gabbianella e il gatto (1998)
La Freccia Azzurra (1996)

le immagini

la locandina